• TOP
  • >
  • 海外でもし病気になったら・・・現地語に翻訳する「もしも!」の時のお助けアプリ
2010-12-23 15:00

その他

海外でもし病気になったら・・・現地語に翻訳する「もしも!」の時のお助けアプリ

Travel
Travel Aid Free
海外旅行中にもし、急な病気やケガに見舞われたら、
あなたは現地の言葉でしっかり伝えられますか?

もし言葉に自信があったとしても、
パニックになってなかなか伝えられないことも。


このアプリは、海外旅行中の「もしも!」の時に、
サポートしてくれる翻訳アプリです。

使い方も簡単。
自分の具合の悪い部位、症状などを選択します。

Travel

そして、経由した国なども選択して、
一覧にまとめてくれます。

Travel

さらに、英語、韓国語、繁体字(台湾)、簡体字(中国)に、
すぐに翻訳してくれます。

Travel

例えば・・・「急に具合が悪くなった」、
「思いがけずケガをした」「子供が熱を出した!」など、
最悪の事態を避けるために、症状を正しく迅速に、
医療関係者に伝えることが大事。

また、現地医療機関向け翻訳サービス以外にも、
主要クレジットカード会社、航空会社、
さらに在外公館の連絡先一覧も載っています。

海外でいざという時に役立つアプリに間違いなし。
旅行前にぜひチェックを!!!

【AKI 執筆】

■ iTunes App Store
Travel
Travel Aid Free(* 無料)

http://itunes.apple.com/jp/app/travel-aid-free/id402768217?mt=8
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • twitter
  • facebook